ikvm

Categories:

Надо ли иметь с собой оружие?

Благодаря совету коллеги, заинтересовался творчеством Джона Стейнбека (John Ernst Steinbeck), американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1962 г. и Пулитцеровской премии 1940 г.

John Steinbeck "A Russian Journal"

В предисловии к его книге «Русский дневник», написанном В.В. Познером, есть интересный, на мой взгляд, момент. В.В. Познер приводит воспоминание о диалоге с Д. Стейнбеком:

... касается его книги «Консервный ряд», в которой он описывает жизнь людей в крайне опасном районе городка Монтерея. Я спросил его, носил ли он собой оружие, когда отправлялся в темные закоулки преступных районов.
— Никогда, — ответил он, — никогда.
— Но почему? — спросил я.
— Понимаешь, оружие дает тебе ощущение, будто ты сильнее всех, тебе ничего не страшно, вот и лезешь туда, куда не надо. Если опасно, я уношу ноги. Так вернее.

Д. Стейнбек «Русский дневник» — Москва: из-во "Э", 2017. — С.4.

Как ни крути, а правда. Впервые заимев хороший внедорожник, также велика вероятность искушения в поиске настоящих испытаний у нового владельца; и вероятность эта обусловит другую — вскоре искать ближайший трактор.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded